Российским попам не хочется вести службу на украинском языке

    Глава УПЦ МП Онуфрий «родным языком» украинцев назвал церковнославянский

    Митрополит Онуфрий ria.ru Митрополит Онуфрий


    Киев, Декабрь 30 (Новый Регион, Виктория Матвиенко) – Глава Украинской православной церкви Московского патриархата Онуфрий на епархиальном собрании духовенства в Киево-Печерской лавре высказался резко против совершения богослужения на украинском языке.

    Отвечая на вопрос, какие шаги собирается делать руководство УПЦ для «украинизации» богослужения, планируется ли готовить новые переводы богослужебных текстов на украинский язык, и будут ли издаваться Евангелие и Апостол на украинском языке, митрополит заявил, что «не нужно путать Божий дар с яичницей», передает «Религия в Украине».

    По его мнению, церковнославянский язык – это «наш родной язык», такой же, как и современные языки. По мнению митрополита, в храме допустимо лишь произнесение проповеди на украинском языке, что же касается богослужения, то оно должно совершаться на церковнославянском языке.



    Далее митрополит Онуфрий заявил, что на «старых языках» служат «везде». По его сведению, и греки, и грузины, и румыны, и англичане совершают богослужение не на современных, а на старых языках. «Богослужебный язык Украинской Православной Церкви – это язык церковнославянский. Мы ничего не будем менять», — заявил Онуфрий.

    Тем, кто хочет «заработать» спасение, он посоветовал изучать церковнославянский язык.

    Вместе с тем, позиция Онуфрия резко противоречие официальным церковным документами прежних лет. Совершение богослужения на украинском языке было санкционировано еще 6 июня 1921 года Синодом православных епископов Украины. В 1922 году решение о разрешении совершать богослужение по-украински было подтверждено Киевским совещанием православных епископов Украины. Поместный Собор УПЦ (МП), работавший 1-3 ноября 1991 года, еще раз подтвердил санкцию на совершение украинского богослужения там, где этого желают две трети прихожан.

    Комментарии

     
    Осталось символов: 1000

    NEWSROOM в социальных сетях

    Вчера / НОВОСТИ

    Новости

    АВТОРЫ

    Архив