Латышскому центру госязыка не нравится слово Wi-Fi

    Нил Ушаков: Никакого Wi-Fi, только Vaj-Fajs

    Латышскому центру госязыка не нравится слово Wi-Fi Латышскому центру госязыка не нравится слово Wi-Fi


    Рига, Ноябрь 04 (Новый Регион, Ольга Гончарова) – Мэр Риги Нил Ушаков обсмеял Центр госязыка Латвии, который решил, что надпись «Wi-Fi» на английском языке не соответствует латышским законам.

    Сыр — бор разгорелся из-за желания властей Риги установить в городе таблички на английском языке «Riga — European Capital of free Wi-Fi» (Рига — столица бесплатного Wi-Fi) для удобства туристов. Но чиновники из Центра госязыка Латвии заявили, что «эти знаки на английском языке никак не связаны с международным туризмом» и «нарушает принцип, согласно которому латышский язык является защищаемой конституцией ценностью». Т.е., по их мнению, таблички в городе должны быть написаны исключительно на латышском языке.

    «Я думаю, что ЦГЯ в этом случае недорабатывает. Правильно, что они запретили знаки про Wi-Fi на английском. Но почему они не требуют немедленно перевести на латышский само слово Wi-Fi? Эта английская аббревиатура явно угрожает принципу, что государственный язык является защищаемой конституцией ценностью. Поэтому – никакого Wi-Fi. А только Vaj-Fajs», — написал Ушаков в своем Facebоok.

    Только поймут ли туристы, что такое «Vaj-Fajs», языковые стражи не ответили.

    Официальное письмо от Центра госязыка. фото

    Комментарии

     
    Осталось символов: 1000

    NEWSROOM в социальных сетях

    Сегодня / НОВОСТИ

    Новости

    АВТОРЫ

    Архив