В Украине продолжается «ползучая русификация»

    Однако социологи особых проблем не видят

    gorodkiev.com.ua


    Киев, Июль 08 (Новый Регион, Виктория Матвиенко) – Несмотря на «Революцию достоинства», в Украине продолжается «ползучая русификация». Об этом говорится в исследовании «Положение украинского языка в Украине в 2014-2015 годах», передает ВВС.

    За прошлый год в Украине уменьшилась доля украиноязычных газет и журналов. Доля газет, издаваемых на украинском языке составила за прошлый год меньше 30%. Среди журналов на украинском выходят лишь 10%.

    По данным волонтеров, которые мониторили послеобеденный эфир пяти самых популярных в Украине радиостанций, из 184 услышанных ими песен на украинском было всего девять, а на русском — 74. Остальные звучали на других языках.

    Волонтеры также изучали языковую ситуацию в кафе и ресторанах во всех областных центрах, за исключением Крыма и Донбасса. Только две трети из них, говорят активисты «Пространства свободы», имеют меню на украинском языке и только в половине заведений персонал общается с украиноязычными клиентами на их языке.



    Отчет также приводит данные о том, на каком языке украинцы общаются дома. Больше всего украиноязычных семей в Ровно (97%), Луцке (97%) и Тернополе (96%). Меньше всего — в Запорожье (3%), Харькове (4%), Одессе (6%) и Николаеве (6%). В то же время значительная часть респондентов на Востоке и Юге — от 11 до 32% — отвечали, что общаются дома на обоих языках.

    Вместе с тем, увеличилось присутствие украинского языка в образовании. Доля школьников, обучающихся на украинском, за 2014-15 годы выросла на 6% — до 92%. Но этот рост связан прежде всего с тем, что статистика больше не учитывает школы на неподконтрольных Киеву территориях. В Киеве украинский учатся 97% школьников, на Полтавщине — 98%, в Днепропетровской области — 81%, в Харьковской — 74%, а в Одесской области — 70%, утверждают авторы.

    Увеличилось присутствие украинского языка и в кинотеатрах. Если в прошлом году дублированных или озвученных на государственном языке фильмов было две трети, то уже в этом году — более 83%. Количество украиноязычных книг, напечатанных в 2014 году, составляет 55%, причем большинство из них — учебники или учебная литература.

    По мнению социолога Ирины Бекешкиной, если сравнивать количество людей, которые в быту общаются на русском и украинском, то за прошлый год в Украине каких-то заметных сдвигов не произошло. «Честно говоря, я не вижу причин, чтобы сейчас считать, что это наиболее насущная и актуальная проблема», — сказала Бекешкина.

    Комментарии

     
    Осталось символов: 1000

    NEWSROOM в социальных сетях

    29 Апреля / НОВОСТИ

    28 Апреля

    Новости

    АВТОРЫ

    Архив